Ja, vi vill ha huset
Efter en kväll och en natt att fundera har vi meddelat hussäljaren att vi vill gå vidare och köpa huset.
Vi kommer ta deras erbjudande att teckna en s.k. trygghetsavtal. Det här avtalet betyder om vi inte kommer sälja vår lägenhet till ett visst pris och inom en viss tid så uppstår inga kostnader för oss och det finns inget bindande kontrakt kvar.
— auf deutsch —
Nach einem Abend und einer Nacht nachdenken haben wir dem Hausverkäufer mitgeteilt, dass wir gerne das Haus kaufen möchten.
Wir werden auch deren Angebot eines s.g. Sicherheitsvertrages annehmen. Dieser Vertrag bedeutet für uns, dass keine Kosten für uns entstehen, wenn wir unsere Wohnung nicht für einen bestimmten Preis und in einem gewissen Zeitrahmen verkauft bekommen. Dann ist der Kaufvertrag nicht bindet.