Vier Jahre Schulenglisch genügen nicht…

…der VHS in Schweden, um Englisch-Kenntnisse zu bestätigen. Schade :-(

Um ggf. eine Ausbildung, ein Studium o.ä. in Schweden machen zu können, muss man neben grundlegenden Wissen in Mathematik, Naturwissenschaften usw. auch Schwedisch und Englischsprachkenntnisse nachweisen. Wobei schwedisch für echte Schweden ja  kein Problem sein sollte, für Einwanderer gibt es entsprechend SFI/SAS um die Kenntnisse zu erreichen. Englisch ist für die meisten Schweden wohl auch kein Problem und die meisten Einwanderer können Englisch wohl besser als Schwedisch und brauchen daher eigentlich nur so etwas wie einen TISUS-Test nachzureichen.

Um nun die anderen Kenntnisse zu beurteilen, schickt man seine Zeugnisse zur VHS und lässt diese “umschreiben”, damit auch ein Schwede weiß, was man nach dem Papier kann oder eben nicht. Und so habe ich nun erfahren, dass vier Jahre Schulenglisch für “nix” reichen. Es ist einfach zu kurz.

Also müsste ich neben dem nun erfolgreich abgeschlossenen Schwedisch (fürs Papier) noch Englisch nachreichen :-(…